12 de mayo
Cirilo de Mesia y 6 Compañeros (siglo III)
Mártir
Martirologio Romano
En Galatz, en Mesia, san Cirilo, mártir, que fue martirizado junto con seis compañeros.
Consejo práctico
Evita hoy una concesión pequeña que contradiga tu conciencia. Hazlo sin llamar la atención.
Biografía
Señorito. Referente al señor.
Mártires en Axiópolis en Rumanía. En los sinaxarios griegos aparece san Cirilo junto a dos compañeros: Kindeas y Dasio.
La versión española del Martirologio Romano del 2007, entre las varias adaptaciones -no siempre adecuadas- que hace de los nombres geográficos, dice "En Galatz, en Mesia, san Cirilo...", pero la noticia latina, la inscripción antigua, e incluso la propia versión española de 2003, hablan siempre de Axiópolis, no de Galatz, que es una ciudad a casi 300 Km del antiguo campamento militar; posiblemente el revisor español de la última edición le quiso dar una referencia moderna, pero ha deslocalizado lo poco que sabemos sobre estos mártires.